Circus in de stad --- Circus in town

We liepen daarnet naar de brievenbus, even wat op de post doen. Staan we oog in oog met 2 olifanten, dat maken we niet alle dagen mee!!



Even verderop mocht Ryan een van de olifanten een heel brood voeren en aaide hij hem nog even over zijn slurf. Wow!! Helaas mislukte deze foto, Ryan stapte snel weer terug, niet gek want ze zijn behoorlijk groot en indrukwekkend.

We went to the postoffice to mail an envelope when all of the sudden we faced 2 elephants!! Wow, not something we see everyday.

Ryan was asked to feed the elephants a whole loaf of bread and he got to pet the elephant on his trunk. Unfortunately my phone was to slow to get that one as he stepped back quickly. No odd because the elphants were huge and impressive.

Jersey Mania !!!

Zoals mijn naam al doet vermoeden verzamel ik graag lapjes. De hoeveelheid tricots begint toch wat extreme vormen aan te nemen, ben dus in (voor mijn doen) redelijk hoog tempo wat lapjes aan het wegwerken. Met tricots nog een redelijke klus want hoeveel stof zit er nu werkelijk in een kindershirt? Jersey is dan vaak ook nog ruim 160 cm breed. Meteen nog wat items knippen om de lap op te maken is dan verstandiger dus meteen 2 uilen longsleeves, een harembroekje en een raglan t-shirtje (volgt nog, mist nog een halsboordje). Dan is de lap tenminste definitief uit de kast verdwenen. Meteen nog een sterren tricotje uit de kast geplukt voor een snel rokje. Hmmm, op dit tempo kan ik nog hele hele jaar doorgaan voor ik weer tricot kopen mag, zo erg is het.

Just as my blogname states, I love hoarding fabrics. But enough is enough, I need to reduce my jersey stash, it's really gotten out of hand. Also sewing a kids tshirt doesn't solve anything as it leaves enough for another 3 or 4 before I can say I've used up a piece of fabric (instead of putting the remainder of the fabric back in my jersey closets) So I felt it was best to keep on sewing untill the entire piece is used. Result is 2 longsleeved shirts, harem pants and one short sleeved tee (almost done, following soon). Admitted, at this rate I can keep on sewing all year and still have no need to go shopping at the fabric store. It really is THAT bad...

Vrolijk ballonjurkje ---- Pink bubble dress

Dit jurkje heb ik deze week gemaakt, het duurde wat langer dan gehoopt. Er kwam van alles tussendoor maar nu is hij toch echt af. Geheel met katoen gevoerd, lijkt me erg prettig op warmere dagen.

(Patroon Sue & Blu nr. 3080 uit 2007 in maat 104)

==================================

Made this bubble dress this week, took me a little while longer than expected (life got in the way..) but now that it is finally done, I like it a lot. Fully lined with cotton as I think that is better for warm summer days.

(Pattern n Sue & Blu nr. 3080 from 2007 in size 104/ ca 4T)

Terug uit Barcelona ---- Back from Barcelona

En heerlijk genoten van het weer daar. Wel weer even wennen hoor, daar strand en korte broeken, terrasjes pakken en ijsjes eten. Hier gaat de jas weer aan. Altijd als ik op vakantie ben neem ik (als ik een stoffenwinkel vinden kan, meestal wel!!) wat leuks mee om de vakantie aan te herinneren. Ben niet het type voor souveniertjes dus een lapje stof of een patroon kom je meestal wel in mijn koffer op de terugreis tegen. Ditmaal een lycra lap voor jongens zwembroeken (denk wel 10 stuks maar goed haha) en 2 Patrones uitgaven. Mijn kennis van de spaanse taal is vrijwel afwezig dus veel meer als doorbladeren doe ik er meestal niet mee.

In Barcelona behalve stoffenwinkels zoeken natuurlijk ook andere dingen gedaan zoals bv een bezoekje aan Park Guell (samen met mijn zusje, zij woont in Barcelona).

========================================

Every time I go on vacation I want to find a fabric store and bring something back to remember our vacation by. This time we went to Barcelona to visit my sister and I found a nice swimwear fabric for boys and one of my favorite magazines "Patrones" filled with patterns (and as I don't speak or read spanish I rarely use them haha).

What do you bring back from your vacations?