Meisjes & Jongens --- Boys & Girls + 12% off

Niet alleen wat nieuws voor meiden maar ook een cool shirt voor jongens (echt, ik verwaarloos het naaien voor jongens veel te vaak, mijn jongste heeft hem dan ook meteen in zijn maat bij me "besteld")

Beide staan ook in mijn Dawanda shop waar alles op een aantal momenten met 12% korting wordt aangeboden: Dawanda

Not only a new skirt for girls, this time I didn't forget to make a cool jersey for the boys (I have neglected sewing for boys way too much, my youngest immediately "placed an order" with my for one in his size).

You can find both in my Dawanda shop and it also has a Christmas featured sale on random days for 12% off: Dawanda

Discovered on DaWanda

By: Stoffenjunkie

Boys Dragon longsleeve jersey shirt sz 6T 6Y

Discovered on DaWanda

By: Stoffenjunkie

Brown Skirt Girls Roses Fall 4T 4Y Farbenmix

Het zijn macarons -- It's macarons

Het zijn frambozen macarons. Ben er wel achter dat ze lastig rond te krijgen zijn en dat ik  eigenlijk wel een grotere oven wil. We zijn echter nog lang niet aan een nieuwe keuken toe, dus die komt er voorlopig nog niet. De smaak is gelukkig wel heerlijk, er zijn er nog een paar over voor na het eten, lasagne vanavond.

They are raspberry macarons. They stuck together in my tiny oven, I really would like a bigger one but since we won't need to replace the kitchen any time soon that will have to wait. Regardless of their imperfections they do taste great, we  spared only a few for after dinner, lasagna.

Hmmmm lekker bakken -- Yummie baking

Laten we hopen dat het net zo lekker uit de oven komt als ik hoop. Wie raadt wat het is?

Let's hope turns out as delicious as I'm imagining it is... Can you guess what we are baking?

Roberta jeans

En hier is dan de rest, model is Roberta met erg leuke gedraaide broekspijpen. Geeft er een aparte twist aan. Ik had er ook een schortje bijgeknipt maar na het borduren en inelkaar zetten van de broek vond ik de stof van het schortje er toch niet zo leuk meer bijpassen. Misschien dat ik er nog een keer eentje maak zonder borduringen en daar het schortje bij maak.

De volgende dingen liggen alweer geknipt klaar, een jongens longsleeve en een laatste rokje uit een lap rozen babyrib van Stenzo. Ik hou heel vaak net teveel stof over om weg te gooien maar dit begint onderhand een hele grote berg te worden (nou ja verdeeld over een paar bakken dan). Zo af en toe probeer ik daar wat aan te doen, met de nadruk op proberen. :) Als het nu niet zo koud was op mijn naaizolder hadden ze waarschijnlijk al af geweest, de kachel brandt beneden, heerlijk in de huiskamer maar de rest blijft voor een koukleum als ik dan toch echt te koud hoor.









And here's the rest of my sneak preview, pattern Roberta (Farbenmix) with twisted pantlegs. I wanted to add an apron in the front but after embroidering it's doesn't quite go with the rest. I decided to leave it out, perhaps I'll make a non-embroidery version later and add the apron to that one.

I already have the next items cut and lined up for sewing, a boys longsleeved shirt and a small corduroy skirt ot of the last piece of that fabric. Somehow I always end up with remnants of every fabric and they tend to pile up bigtime. So I try (it usually stays at trying) to use up these fabrics. They would have already been done if only it wasn't so cold in my sewingroom. Our woodstove is burning a lot this winter (central heating and the gas we use is getting more and more expensive every year), the woodstove is burning really nice in the living room, I do like that but it makes most of our house way to cold for me.

Sneak preview en een klein testje.

Hier een klein stukje van mijn nieuwe projectje, meteen ook een mooi moment om te zien hoe het posten werkt via mijn nieuwe telefoon. Was altijd een echte Blackberry fan maar sinds ik mijn nieuwe (3d) HTC heb is mijn mening helemaal veranderd, echt een top telefoon.

Hmmm een foto toevoegen lukt nog niet, eerst eens omschakelen naar de mobiele versie van Blogger.

Here's a little preview of my new project, gives me the opportunity to try out posting with my new phone (HTC 3d). I'm not the Blackberry fan I used to be. What a great phone.

Hmmmm adding a photo doesn't work... Not through the regular pc dashboard, switching to mobile now. :)

Leuke stoffen --- Great fabrics

Zijn straks weer te vinden bij Janea's. Helaas nog steeds in Duitsland en nog steeds een koopstop. Ik weet het wel als mijn kast weer wat leger is!! Zie hier: Janea's

Again Janea's have some more great fabrics, too bad my fabric stash is still way too large. Don't you just love those prints, wish they were also sold here in The Netherlands. See them here: Janea's

Wanda in maat 86-92 -- Wanda pants in pink corduroy

Lekker zoet, patroon Wanda van Farbenmix ligt hier al een tijd en heb ik nog maar 1 keer eerder gemaakt. Waarom? Geen idee want het is een hardstikke leuk broekpatroontje. Wel jammer dat alle deelnaden en zakken met deze stof op de foto's niet terug te zien zijn, ze maken het net dat beetje meer.

So sweet, this fabric combined with pattern Wanda (Farbenmix). I really don't know why I've only used this pattern once before. It's really a shame that the different patternparts and pockets don't show very well in the pictures, they give it just that little extra.

Ebook broekje --- E-book pants

Super comfortabel broekje. Dat vermoed ik tenminste want dit maatje (68) pas ik echt niet meer. Het patroon komt van het nieuwe Amelinchen E-book van Farbenmix. Ga binnenkort dus ook een Amelie in het ienieminie maken.

Super comfy pants, at least I think they are. I don't exactly fit in these (6 - 12 mos) sizes anymore. The pattern is from the new E-book at Farbenmix "Amelinchen". I'll also be making the tunic Amelie soon in a tiny size.

Mega druk weekend --- Incredibly busy weekend

Het was weer erg druk zoals elk jaar rond deze tijd. Zowel Matthew als Ryan waren jarig (eentje op zaterdag en eentje op zondag). Dat betekende visite, kadootjes kopen, tracteren (zie de bergen cupcakes hieronder) op school. Ben nu nog steeds een beetje aan het bijkomen en dan moeten de kinderfeestjes nog komen.....

Morgen hoop ik alles weer op orde te hebben en achter mijn naaimachine te kunnen kruipen.

It has been a really busy weekend. Both Matthew and Ryan celebrated thei Birthdays (Matthew turned 11 Saturday and Ryan 8 on Sunday). Had to buy gifts, had lots of family and friends over for cake and they brought cupcakes to school for their classmates. Pffff, and then there are the bithdayparties for their schoolfriends to plan and have...

Tomorrow I hope to have most of the house in order and see if I can still find my sewingmachine.




Ryan's Cupcakes





Matthew's Cupcakes