Roxy in roze en blauw .... Roxy in pink and blue

Zoals de naam al doet vermoeden verzamel ik erg graag stofjes, Er zijn af en toe van die stoffen waar in eigenlijk de schaar niet in durf te zetten. Nee, geen onzekerheid hoor. Ik ben er alleen veel te zuinig op. Zo ook met deze Room Seven stofjes. Zonde natuurlijk want wat heb je nu aan mooie stofjes in de kast, ik kan er beter wat moois van maken. Bij deze dus....

Roxy in maat 86-92 met Tausendschön stof gecombineerd met Room Seven. Aan de achterzijde een rijtje ruches en een leuk paddestoel bandje. Hij is te koop, zie hier.

As my name might lead you to expect, I really like collecting fabrics. I have quite some fabrics I fear to cut. No, I'm not afraid to mess it up, I just like to save them for another time. I realized that having pretty fabrics in my stash isn't going to give a lot of satisfaction (well some but not as much as creating something adorable with it). So here's my first Roxy (Farbenmix pattern) of this summer. Available here.

Het past net...... It still fits....

Het past nog netaan in de kast maar meer kan er eigenlijk niet bij. Mijn nieuwe stoffen zijn binnen en omdat het verrassingspakketten zijn weet je nooit wat je kunt verwachten. Nou ben ik er blij verrast mee, valt absoluut niet tegen, hieronder de stoffen die ik kreeg.

It still fits in my fabric closet (only just) but that's it. No more fabrics for me for a long long time.... I ordered the surprisebags and I have to say I was pleasantly surprised, I like them a lot.


Paddestoelen/stippen gemengd pakket, tricot en katoen -- Toadstools/dots cotton and jersey mix



Jongenstricots --Boys jerseys



Meisjes tricots -- Girls Jerseys



Boordstoffen jongens en meisjes pakket -- set of boys and a set of girls jersey trims

Ik kan het niet laten.... I can't keep myself from...

Ik blijf altijd weer speuren naar mooie nieuwe lapjes, zo kwam ik deze laatst op marktplaats tegen. Toen de stof uitkwam heb ik al enorm getwijfeld en mezelf ingehouden, het is slechts uitstel geweest, nu ligt de stof toch nog in mijn kast. En oh-oh nu komt er ook nog een doos van Michas Stoffecke met verrassingslapjes.

Om het allemaal in de kast te laten blijven passen heb ik deze week nog 2 gebloemde fleecevestjes genaaid zodat de lap helemaal opgeruimd is (fleece ruimt zo lekker op) daarnaast begonnen met het eerste zomerkledingstuk, hieronder een kleine sneak preview.

Nieuw speeltje gevonden op mijn telefoon, RetroCamera (is volgens mij met een update meegekomen). Erg leuk om wat mee te proberen.

Ik keep looking out for new fabrics, these I found recently on the Dutch site "Marktplaats". When the fabric came out I refrained myself and didn't buy it but I just couldn't resist anymore. Also on it's way is a box full of suprise fabrics from Michas Stoffecke.

To keep everything stashed in the closets I finished another 2 floral fleece jackets so the fleece fabric made some room for the new fabrics. Also started on the first summer item, see the sneak preview...




Denise

Cosmic Girl

Laatste vestjes voorlopig, hieronder een Cosmic girl vestje compleet gevoerd met sterrentricot en nog een groter gebloemd fleece vestje vrijwel gelijk aan die van vorige week. Volgende week wil ik met meer zomers en voorjaarskleding beginnen.

Ook geplaatst de totale "buit" van de markt afgelopen zaterdag in Utrecht. Ca 7 meter dus het valt nog mee, heb me wel bewust moeten inhouden, er lag zoveel moois.

=============================================================================

Last jackets for now. It's a fully lined Cosmic girl jacket and another floral fleece jacket similar to the one from last week. I'm planning to start more summer and springy items the coming week.

Also a picture of the new fabrics I bought at the fabric market in Utrecht, it's only 7 metres, not so much considering the lovely fabrics I wanted to buy but decided I didn't really need.

Denise

Koffie pauze in Utrecht...Coffee break in Utrecht

The score so far...

De koffie pauze in utrecht op de lapjesmarkt, hier de buit tot dusver.

Eindelijk weer wat nieuws - Finally something new.

Eindelijk weer wat tijd gehad om achter de machine te kruipen. We zijn in huis bezig met een nieuw toilet boven en de badkamer. Helemaal opnieuw opgebouwd met ingefreesde vloerverwarming dus ik heb meer gestoft, gezogen en gesopt dan me lief is. Het toilet word "as we speak" getegeld. Mooi!!

Maar nu dan toch eindelijk wat af kunnen maken, een lekker zacht vestje naar het vestje/jasjes patroon in de Zwergenverpackung van Farbenmix. Sluiting met frisse groene snaps, ben erg blij met mijn snapverzameling en tang. Zoveel leuker dan de saaie metalen drukkertjes.

Finally found some time to sew again. We are redoing the bathroom and toilet upstairs and it gives so much mess and dust. I've constantly been dusting and cleaning but the toilet is being tiled as we speak. It looks great already.

So I finally got to finish something. A supersoft fleece jacket after a Farbenmix pattern (Zwergenverpackung). It closes with some bright green snaps. did I tell you how happy I am with my Snapcollection??? So much more fun that the boring metal snaps I had before.

Yummie again...

Weer wat lekkers gemaakt met de jongens. Hier gewoon geen goede voornemens want van lekkere dingen kan ik toch niet afblijven.

Made some yummie cookies today with my boys. No new yeare resolutions for us. We know we can't keep ourselves to it anyway. :)