Koffie pauze in Utrecht...Coffee break in Utrecht

The score so far...

De koffie pauze in utrecht op de lapjesmarkt, hier de buit tot dusver.

Eindelijk weer wat nieuws - Finally something new.

Eindelijk weer wat tijd gehad om achter de machine te kruipen. We zijn in huis bezig met een nieuw toilet boven en de badkamer. Helemaal opnieuw opgebouwd met ingefreesde vloerverwarming dus ik heb meer gestoft, gezogen en gesopt dan me lief is. Het toilet word "as we speak" getegeld. Mooi!!

Maar nu dan toch eindelijk wat af kunnen maken, een lekker zacht vestje naar het vestje/jasjes patroon in de Zwergenverpackung van Farbenmix. Sluiting met frisse groene snaps, ben erg blij met mijn snapverzameling en tang. Zoveel leuker dan de saaie metalen drukkertjes.

Finally found some time to sew again. We are redoing the bathroom and toilet upstairs and it gives so much mess and dust. I've constantly been dusting and cleaning but the toilet is being tiled as we speak. It looks great already.

So I finally got to finish something. A supersoft fleece jacket after a Farbenmix pattern (Zwergenverpackung). It closes with some bright green snaps. did I tell you how happy I am with my Snapcollection??? So much more fun that the boring metal snaps I had before.

Yummie again...

Weer wat lekkers gemaakt met de jongens. Hier gewoon geen goede voornemens want van lekkere dingen kan ik toch niet afblijven.

Made some yummie cookies today with my boys. No new yeare resolutions for us. We know we can't keep ourselves to it anyway. :)

Echt niet stilgezeten deze maand... December summary part one

Uiteraard heb ik mijn naaimachines niet zover verwaarloosd als dit blog. Dit shirtje (uit de Farbenmix Zwergenverpackung) en paddestoelenvestje maakte ik op bestelling. Daarnaast nog een bijna hetzelfde vestje in een grotere maar en met capuchon. De halsafwerking keek ik af vanuit een tutorial op een andere blog (zo uit mijn hoofd die van LinVin maar zeker ben ik er niet van.)

Needless to say I didn't neglect my sewing as much as I did this blog. I've finished some custom orders like this shirt (Farbenmix Zwergenverpackung) and a mushroom fleece jacket. Also another hoody fleecevest (same fabric) in a bigger size. The neckline finishing was done with the help of a tutorial I found on another blog (I think it was LinVins). I really like it much better than the usual serged only neckline.

OMG.......

Ben sprakeloos........ Speechless.......

Merry christmas everyone!!!!

Meisjes & Jongens --- Boys & Girls + 12% off

Niet alleen wat nieuws voor meiden maar ook een cool shirt voor jongens (echt, ik verwaarloos het naaien voor jongens veel te vaak, mijn jongste heeft hem dan ook meteen in zijn maat bij me "besteld")

Beide staan ook in mijn Dawanda shop waar alles op een aantal momenten met 12% korting wordt aangeboden: Dawanda

Not only a new skirt for girls, this time I didn't forget to make a cool jersey for the boys (I have neglected sewing for boys way too much, my youngest immediately "placed an order" with my for one in his size).

You can find both in my Dawanda shop and it also has a Christmas featured sale on random days for 12% off: Dawanda

Discovered on DaWanda

By: Stoffenjunkie

Boys Dragon longsleeve jersey shirt sz 6T 6Y

Discovered on DaWanda

By: Stoffenjunkie

Brown Skirt Girls Roses Fall 4T 4Y Farbenmix

Het zijn macarons -- It's macarons

Het zijn frambozen macarons. Ben er wel achter dat ze lastig rond te krijgen zijn en dat ik  eigenlijk wel een grotere oven wil. We zijn echter nog lang niet aan een nieuwe keuken toe, dus die komt er voorlopig nog niet. De smaak is gelukkig wel heerlijk, er zijn er nog een paar over voor na het eten, lasagne vanavond.

They are raspberry macarons. They stuck together in my tiny oven, I really would like a bigger one but since we won't need to replace the kitchen any time soon that will have to wait. Regardless of their imperfections they do taste great, we  spared only a few for after dinner, lasagna.