Echt niet stilgezeten deze maand... December summary part one

Uiteraard heb ik mijn naaimachines niet zover verwaarloosd als dit blog. Dit shirtje (uit de Farbenmix Zwergenverpackung) en paddestoelenvestje maakte ik op bestelling. Daarnaast nog een bijna hetzelfde vestje in een grotere maar en met capuchon. De halsafwerking keek ik af vanuit een tutorial op een andere blog (zo uit mijn hoofd die van LinVin maar zeker ben ik er niet van.)

Needless to say I didn't neglect my sewing as much as I did this blog. I've finished some custom orders like this shirt (Farbenmix Zwergenverpackung) and a mushroom fleece jacket. Also another hoody fleecevest (same fabric) in a bigger size. The neckline finishing was done with the help of a tutorial I found on another blog (I think it was LinVins). I really like it much better than the usual serged only neckline.

OMG.......

Ben sprakeloos........ Speechless.......

Merry christmas everyone!!!!

Meisjes & Jongens --- Boys & Girls + 12% off

Niet alleen wat nieuws voor meiden maar ook een cool shirt voor jongens (echt, ik verwaarloos het naaien voor jongens veel te vaak, mijn jongste heeft hem dan ook meteen in zijn maat bij me "besteld")

Beide staan ook in mijn Dawanda shop waar alles op een aantal momenten met 12% korting wordt aangeboden: Dawanda

Not only a new skirt for girls, this time I didn't forget to make a cool jersey for the boys (I have neglected sewing for boys way too much, my youngest immediately "placed an order" with my for one in his size).

You can find both in my Dawanda shop and it also has a Christmas featured sale on random days for 12% off: Dawanda

Discovered on DaWanda

By: Stoffenjunkie

Boys Dragon longsleeve jersey shirt sz 6T 6Y

Discovered on DaWanda

By: Stoffenjunkie

Brown Skirt Girls Roses Fall 4T 4Y Farbenmix

Het zijn macarons -- It's macarons

Het zijn frambozen macarons. Ben er wel achter dat ze lastig rond te krijgen zijn en dat ik  eigenlijk wel een grotere oven wil. We zijn echter nog lang niet aan een nieuwe keuken toe, dus die komt er voorlopig nog niet. De smaak is gelukkig wel heerlijk, er zijn er nog een paar over voor na het eten, lasagne vanavond.

They are raspberry macarons. They stuck together in my tiny oven, I really would like a bigger one but since we won't need to replace the kitchen any time soon that will have to wait. Regardless of their imperfections they do taste great, we  spared only a few for after dinner, lasagna.

Hmmmm lekker bakken -- Yummie baking

Laten we hopen dat het net zo lekker uit de oven komt als ik hoop. Wie raadt wat het is?

Let's hope turns out as delicious as I'm imagining it is... Can you guess what we are baking?

Roberta jeans

En hier is dan de rest, model is Roberta met erg leuke gedraaide broekspijpen. Geeft er een aparte twist aan. Ik had er ook een schortje bijgeknipt maar na het borduren en inelkaar zetten van de broek vond ik de stof van het schortje er toch niet zo leuk meer bijpassen. Misschien dat ik er nog een keer eentje maak zonder borduringen en daar het schortje bij maak.

De volgende dingen liggen alweer geknipt klaar, een jongens longsleeve en een laatste rokje uit een lap rozen babyrib van Stenzo. Ik hou heel vaak net teveel stof over om weg te gooien maar dit begint onderhand een hele grote berg te worden (nou ja verdeeld over een paar bakken dan). Zo af en toe probeer ik daar wat aan te doen, met de nadruk op proberen. :) Als het nu niet zo koud was op mijn naaizolder hadden ze waarschijnlijk al af geweest, de kachel brandt beneden, heerlijk in de huiskamer maar de rest blijft voor een koukleum als ik dan toch echt te koud hoor.









And here's the rest of my sneak preview, pattern Roberta (Farbenmix) with twisted pantlegs. I wanted to add an apron in the front but after embroidering it's doesn't quite go with the rest. I decided to leave it out, perhaps I'll make a non-embroidery version later and add the apron to that one.

I already have the next items cut and lined up for sewing, a boys longsleeved shirt and a small corduroy skirt ot of the last piece of that fabric. Somehow I always end up with remnants of every fabric and they tend to pile up bigtime. So I try (it usually stays at trying) to use up these fabrics. They would have already been done if only it wasn't so cold in my sewingroom. Our woodstove is burning a lot this winter (central heating and the gas we use is getting more and more expensive every year), the woodstove is burning really nice in the living room, I do like that but it makes most of our house way to cold for me.

Sneak preview en een klein testje.

Hier een klein stukje van mijn nieuwe projectje, meteen ook een mooi moment om te zien hoe het posten werkt via mijn nieuwe telefoon. Was altijd een echte Blackberry fan maar sinds ik mijn nieuwe (3d) HTC heb is mijn mening helemaal veranderd, echt een top telefoon.

Hmmm een foto toevoegen lukt nog niet, eerst eens omschakelen naar de mobiele versie van Blogger.

Here's a little preview of my new project, gives me the opportunity to try out posting with my new phone (HTC 3d). I'm not the Blackberry fan I used to be. What a great phone.

Hmmmm adding a photo doesn't work... Not through the regular pc dashboard, switching to mobile now. :)

Leuke stoffen --- Great fabrics

Zijn straks weer te vinden bij Janea's. Helaas nog steeds in Duitsland en nog steeds een koopstop. Ik weet het wel als mijn kast weer wat leger is!! Zie hier: Janea's

Again Janea's have some more great fabrics, too bad my fabric stash is still way too large. Don't you just love those prints, wish they were also sold here in The Netherlands. See them here: Janea's

Wanda in maat 86-92 -- Wanda pants in pink corduroy

Lekker zoet, patroon Wanda van Farbenmix ligt hier al een tijd en heb ik nog maar 1 keer eerder gemaakt. Waarom? Geen idee want het is een hardstikke leuk broekpatroontje. Wel jammer dat alle deelnaden en zakken met deze stof op de foto's niet terug te zien zijn, ze maken het net dat beetje meer.

So sweet, this fabric combined with pattern Wanda (Farbenmix). I really don't know why I've only used this pattern once before. It's really a shame that the different patternparts and pockets don't show very well in the pictures, they give it just that little extra.

Ebook broekje --- E-book pants

Super comfortabel broekje. Dat vermoed ik tenminste want dit maatje (68) pas ik echt niet meer. Het patroon komt van het nieuwe Amelinchen E-book van Farbenmix. Ga binnenkort dus ook een Amelie in het ienieminie maken.

Super comfy pants, at least I think they are. I don't exactly fit in these (6 - 12 mos) sizes anymore. The pattern is from the new E-book at Farbenmix "Amelinchen". I'll also be making the tunic Amelie soon in a tiny size.

Mega druk weekend --- Incredibly busy weekend

Het was weer erg druk zoals elk jaar rond deze tijd. Zowel Matthew als Ryan waren jarig (eentje op zaterdag en eentje op zondag). Dat betekende visite, kadootjes kopen, tracteren (zie de bergen cupcakes hieronder) op school. Ben nu nog steeds een beetje aan het bijkomen en dan moeten de kinderfeestjes nog komen.....

Morgen hoop ik alles weer op orde te hebben en achter mijn naaimachine te kunnen kruipen.

It has been a really busy weekend. Both Matthew and Ryan celebrated thei Birthdays (Matthew turned 11 Saturday and Ryan 8 on Sunday). Had to buy gifts, had lots of family and friends over for cake and they brought cupcakes to school for their classmates. Pffff, and then there are the bithdayparties for their schoolfriends to plan and have...

Tomorrow I hope to have most of the house in order and see if I can still find my sewingmachine.




Ryan's Cupcakes





Matthew's Cupcakes

Paddestoelen fleece vestje --- Mushroom fleece vest

Hier nog een lekker vestje. Ik heb als basis Pellworm van Farbenmix gebruikt, capuchone gevoerd met Stenzo tricot. Kan hier in verschillende maten besteld worden: Stoffenjunkie op Dawanda

Just a simple comfortable fleece jacket with a jersey lined hoodie. I've used Farbenmix sewing pattern "Pellworm" for the basis. Can also be ordered in other sizes here: Stoffenjunkie on Etsy

Creatieve middag - A Creative afternoon

Met de kinderen, nou ja Ryan ging na een korte poging liever buiten in de speeltuin spelen (en gezien het scherpe gereedschap misschien maar beter ook). Matthew en ik hebben het werk maar afgemaakt, kaarsje erin en onze huiskamer heeft direct een flinke Halloween sfeer. Morgen neemt Matthew die van hem mee naar school.

Creative afternoon with the kids, well Ryan gave up after only a short time and went playing outside (considering the sharp tools it was perhaps not such a bad idea). Matthew and I finished the job. With a candle burning inside the living room instantly got a real Halloweenlike feel.

Veel plannen, weinig uitvoering -- Lot's of planning, little action.

Heel veel plannen achter de naaimachine, helaas komt hier te weinig van terecht. Ook met het opruimen gaat het nog niet zo snel als ik dacht. Moet nog een hoop uitzoeken en op marktplaats zetten. wel is er weer wat bijgekomen w.o. Patrones bladen, bij interesse klik HIER

Wel van de week een opdrachtje afgemaakt en verzonden. Nog een jongensshirt. Borduurtje is van Emioli.

Lot's of inspiration but very little time spent at my sewing machine. My Destash plans are also not as far along as I had hoped. but I've continued for a little bit and placed some more on the Dutch marketplace, Click Here

Flinke opruiming, Roos 5006 Vintage Marions etc.

Klik hier voor al mijn advertenties op Marktplaats.

Ik ben nog niet klaar, er komen nog Patrones bladen aan, patronen. Nog geen idee wat ik verder nog meer tegenkom. Hou het in de gaten.

Biedingen graag via marktplaats anders kan ik onmogelijk meer uitelkaar houden wie hoeveel en waarvoor biedt. ;)

En nog een Give Away - And another Give Away

Ditmaal bij Hippe Bandjes: Webshop

This time at: Hippe bandjes

Kleiner als dit - No smaller than this

Kleiner als dit ga ik niet. Hier een laatste creatie, maatje 40. Onvoorstelbaar klein hoor. Gemaakt voor een heel klein vechtertje in de familie (is op de post, hopelijk past het) maar als je dan toch bezig bent is een 2e setje zo gemaakt. wel een gepriegel om de boordjes aan de pijpjes te krijgen, wilde deze perse eerst sluiten en dan aanzetten. Heb een nieuw hervonden bewondering voor de mensen die Barbie's van kleding voorzien. Daar ga ik maar niet aan beginnen, kleiner als dit zul je dus niet op mijn blog tegenkomen. :)

This is a small as I'm going to go, I truly admire people making clthing for Barbie and Ken. It wil not be my thing. I've made this for a tough little fighter in the familie and while everything was alreade in place I decided to make a second set, you can find it here: Etsy







Püreh Farbenmix Jersey in size 40 cm

En een zacht jongens vest - And a soft boys jacket

Lekker vestje gevoerd met tricot uit de Zwergenverpackung geborduurd met de "Bagger" serie van Emioli. Aan de buitenzijde lekker zachte nicky velours. Had ik al eens gezegd dat ik helemaal verkocht ben aan de kam snaps, het gaat zo snel en probleemloos. Weet nog niet wat ik nu met al mijn Prym drukkers en tang moet doen.





And to complete the little boys outfit I've also made a jacket from Nicky (knit velvet) lined with jersey. The embroideries are from the "Bagger" series from Emioli and the pattern of the jacket comes from the Zwergenverpackung designed by Farbenmix. Have I told you how I love the Kam snaps? I still own als sorts of Prym buttons and a fastener but if I'll even use it again?

Denise

Meer voor jongens - More for boys

Voor meiden is er zoveel te maken, de jongens worden hier altijd een beetje achtergesteld (en mijn steeds groter wordende zoons al helemaal). Heb besloten om nu eens wat regelmatiger wat kleding voor jongens te maken en dan m.n. tot en met een jaar of 4 a 5. Grotere jongens gaan toch weer meer voor de stoerdere look.

Hier dan maar meteen een jongensbroekje, lekker met zachte elastische jersey taille.







So many cute things can be made for girls, boys are always a bit left out here in my little shop. Well things are about to change, here's a first little start. Boys jeans with a superduper comfy waistband made out of Jersey. Expect more to come soon!!

Nu eens zonder borduringen... This time without embroideries...

Dat heeft de stof echt niet nodig. Echt zo'n stofje die me aan Oilily doet denken, heb eerlijk gezegd geen idee van welke fabrikant deze komt. De gestipte is van Stenzo.

Discovered on DaWanda

By: Stoffenjunkie

Farbenmix OOAK Floral Longsleeve sz 4Y sz 104

This fabric doesn't really need any embroideries, right? It reminds me of an Oilily fabric but honestly I don't know the manufacturer of this one. The pink dotted one is from Stenzo.

Webshop gezocht of wie heeft deze tricot over?

Laatst kocht ik stof bij de Stoffenkraam, helaas was de onderstaande stof niet meer op voorraad. Wie heeft deze liggen en wil hem nu weer kwijt of weet een webshop in NL waar deze nog te bestellen is? Reacties graag met afmeting en prijs op d.meuwese[apestaart]cande[punt]nl of laat een berichtje achter op mijn blog.



Groetjes Denise